送客自伤身易老,不知何处待先生。 (送别名句)

窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成。

来取图书安枕里,便驱鸡犬向山行。

花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。

送客自伤身易老,不知何处待先生。

译文及注释

译文

窗外忽然传来仙鹤飞翔鸣叫的声音,求道的方士知道他所追求的道成了。

取来道藏安放枕中,便驱赶着豢养的鸡犬,一同去往仙山,一同得道飞升。

仙家洞府幽深,遍布鲜花,前方仙门洞口,狭小难行,到达仙境,走在高悬天际的桥梁之上,两旁仙家仪卫飘然而立。

本是送别你得道飞升,但我却悲伤自己是凡人之躯,终归会老去,这一别不知什么时候才能再相见了。

注释

图书:道教道藏。

悬桥:高悬的桥梁,去往仙境的必经之路,悬天而建。

羽节:仙家仪卫,夹道相迎,恭迎新飞升的仙人。

先生:一词的最初含义是先出生的人,引申指

如果觉得五四文学网内容还不错,欢迎将五四文学网网站推荐给好友。

本图文内容来源于网友网络收集整理提供,作为学习参考使用,版权属于原作者。

猜你在找的送别名句

二年寄迹闽山寺,一笑翻然向浙江。明月不知君已去,夜深还照读书窗。
秋夜深深北送君,阴虫切切不堪闻。归舟明日毗陵道,回首姑苏是白云。
关山客子路,花柳帝王城。此中一分手,相顾怜无声。
送送多穷路,遑遑独问津。悲凉千里道,凄断百年身。心事同漂泊,生涯共苦辛。无论去与住,俱是梦中人。
故关衰草遍,离别自堪悲。(自堪悲 一作:正堪悲)路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泪空相向,风尘何处期。(掩泪 一作:掩泣)
鸳鸯帐里暖芙蓉,低泣关山几万重。明镜半边钗一股,此生何处不相逢。
花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。即今江北还如此,愁杀江南离别情。
相逢旅馆意多违,暮雪初晴候雁飞。主人酒尽君未醉,薄暮途遥归不归。
别路垂杨柳,秋风凄管弦。青楼君去后,明月为谁圆。
带甲满天地,胡为君远行!亲朋尽一哭,鞍马去孤城。草木岁月晚,关河霜雪清。别离已昨日,因见古人情。
吹箫凌极浦,日暮送夫君。湖上一回首,山青卷白云。
带甲满天地,胡为君远行!亲朋尽一哭,鞍马去孤城。草木岁月晚,关河霜雪清。别离已昨日,因见古人情。