【翻江倒海】fān jiānɡ dǎo hǎi形容水势浩大,波涛汹涌。比喻声势、力量浩大。(翻:反转。)〈例〉海啸引起的翻江倒海损毁了不计其数的房屋、农田、渔船。

【雷霆万钧】léi tínɡ wàn jūn像雷霆的威势,像万钧的力量。比喻威力大,不可阻挡。(雷霆:暴雷。像打暴雷那样发怒。钧:古代重量单位,三十斤为一钧。)〈例〉一百多门山炮同时震响,那气势真叫雷霆万钧呀!

【排山倒海】pái shān dǎo hǎi推倒高山,翻转大海。比喻力量强,声势浩大或无坚不摧的气势。(排:推开。倒:翻倒。)〈例〉洪水排山倒海地涌了过来。

辨析 都是比喻性成语;都可形容力量强,气势浩大、势不可挡;都常作谓语、定语、状语。

“翻江倒海”着重强调激荡;多用来形容浩大的水势、激荡的心潮。“雷霆万钧”着重于威力大;常用来比喻声威猛烈、力量壮大的事物。“排山倒海”着重于气势强盛;常用来描写波浪、潮流、社会运动发展迅猛、声势浩大等。

提示 “钧”不能写作“均”。

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。