【出处】：明·冯梦龙《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》:“天子听了番书,龙情不悦。沉吟良久,方问两班文武:‘今被番家要兴兵抢占高丽,有何策可以应敌?’两班文武,如泥塑木雕,无人敢应。”

【故事】：传说李白的母亲梦长庚星入怀而生。长庚星又一名太白星,所以就名叫白,字太白。有一天,番使送国书来,全朝没有一个人识得,于是就把李白请去。李白看了一遍,就用唐音翻译出来了。书中写的是: 你唐朝占了高丽,和我们渤海国相逼近了,边兵常来我边境侵犯。现在要你唐朝把高丽的一百七十六城让给我们,要是不肯,我就派兵攻打了。唐玄宗听了很不高兴,问两班文武怎么办。两班文武就如泥塑木雕一般,没有一个人敢说话。

【意思】： 象泥塑的象,象木雕的人。塑: 捏; 雕: 雕刻。形容一个人大祸临头,吓得魂不在身、神不附体的样子。

【古例】： 清·曹雪芹《红楼梦》第九十回:“人人不晓,个个惊疑。二人连忙回来,俱目瞪口呆,面面相窥,宝玉也吓怔了,袭人急的只是干哭。找是没处找,回又不敢回: 怡红院里的人吓的一个个象木雕泥塑一般。”

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。