【出处】： 《诗经·大雅·桑柔》:“瞻彼中林,甡甡其鹿。朋友已谮,不胥以谷。人亦有言,进退维谷。”

【故事】：这首诗说的周厉王时候的事。周厉王昏庸残酷,把一个好端端的周朝弄得不象样子。周朝本象桑树一样,其叶茂盛,人民都象在茂叶下遮荫。而周厉王当权,肆行暴虐。如同桑叶被采一样,人民失去树荫而受害了。上面坏了,下面也就跟着坏,因而到处都有蟊贼横行。整个国度里乱糟糟的。吃苦的,首先是老百姓。老百姓就象树林中许多并行的鹿一样,相互之间不能真诚对待,而是互相猜疑。所以老百姓都说: 上无明君,下有恶俗,进退都没有路了,真是既不能进,又不能退啊。

【意思】： 进又不能进,退又退不得。维: 相当于“是”;谷: 穷,比喻困境。形容进退两难,处于极度困境之中。

【古例】： 清·蒲松龄 《聊斋志异·王成》: “王叹曰:‘此我数也,于主人何尤!’主人闻而德之,赠金五百,慰之使归。自念无以见祖母,蹀踱内外,进退维谷。”郭沫若 《革命春秋·创造十年》:“在我自己的思想上也正感受着一种一种进退维谷的苦闷。”又 《少年时代·黑猫》: “正在“正在那西藏问题紧急的时候,……那进退维谷的尹昌衡才利用了征讨西藏的名 目,作以退为进的应付。”

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。