【出处】： 《汉书·董仲君传》:“今汉继秦之后,如朽木粪墙矣,虽欲善治之,亡可奈何。……窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”

【故事】： 西汉时,汉武帝刘彻举贤良文学之士,请他们对施政方针提出建议。董仲舒上书说: 汉朝继秦而立,秦朝的旧制度都不适用了,好比琴上的弦已经陈旧。汉朝是接着秦朝建立起来的,事实已经说明:秦朝的法令制度是不好的,就象烂木头一样不能造房子,象粪便一样不能泥刷墙壁。即使贤士能人,也不能执行它而把国家治理好。怎么办呢?就好比琴上的弦已经陈旧,必须换上新弦一样。重新订立法令制度。琴弦换上新的,就可以弹奏出美好的乐音来。订立新的法令制度,就可以使国家治理得强盛而兴旺起来。

【意思】： 把旧的琴弦换下来,换上新的琴弦,使琴音和谐。更: 更改,改换;张:给乐器上的弦上紧。原比喻改革政治,后用来比喻改革旧的不适应实际需要的计划、方针、办法、态度,订出新的来。亦作“解弦更张”。

【古例】： 《宋书·乐志》 : “琴瑟殊未调,改弦当更张。矧乃治天下,此要安可忘?”老舍《八年所得》:“有人说,我们今天的作品只是政治标语口号。这是诬蔑作家,而自己不肯改弦更张的胡话。”王新纪、陶正、田增翔《魂兮归来》:“这种转变与其说是改弦更张,倒不如说是重蹈覆辙。”

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。