《羌村三首·其一》

.[唐].杜甫.

峥嵘赤云西，日脚下平地。

柴门鸟雀噪，归客千里至。

妻孥怪我在，惊定还拭泪。

世乱遭飘荡，生还偶然遂。

邻人满墙头，感叹亦歔欷。

夜阑更秉烛，相对如梦寐。

《 qiānɡ cūn sān shǒu · qí yī 》 

《 羌    村  三  首   · 其 一 》 

.[ tánɡ ]. dù fǔ.

.[ 唐   ]. 杜 甫.

zhēnɡ rónɡ chì yún xī ， rì jiǎo xià pínɡ dì 。 

峥    嵘   赤  云  西 ， 日 脚   下  平   地 。 

chái mén niǎo què zào ， ɡuī kè qiān lǐ zhì 。 

柴   门  鸟   雀  噪  ， 归  客 千   里 至  。 

qī nú ɡuài wǒ zài ， jīnɡ dìnɡ hái shì lèi 。 

妻 孥 怪   我 在  ， 惊   定   还  拭  泪  。 

shì luàn zāo piāo dànɡ ， shēnɡ huán ǒu rán suí 。 

世  乱   遭  飘   荡   ， 生    还   偶 然  遂  。 

lín rén mǎn qiánɡ tóu ， ɡǎn tàn yì xū xī 。 

邻  人  满  墙    头  ， 感  叹  亦 歔 欷 。 

yè lán ɡènɡ bǐnɡ zhú ， xiānɡ duì rú mènɡ mèi 。 

夜 阑  更   秉   烛  ， 相    对  如 梦   寐  。 

《羌村三首·其一》

.[唐].杜甫.

崢嶸赤云西，日腳下平地。

柴門鳥雀噪，歸客千里至。

妻孥怪我在，驚定還拭淚。

世亂遭飄蕩，生還偶然遂。

鄰人滿墻頭，感嘆亦歔欷。

夜闌更秉燭，相對如夢寐。

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。