《赠卫八处士》

.[唐].杜甫

人生不相见，动如参与商。

今夕复何夕，共此灯烛光。

少壮能几时?鬓发各已苍。

访旧半为鬼，惊呼热中肠。

焉知二十载，重上君子堂。

昔别君未婚，男女忽成行。

怡然敬父执，问我来何方。

问答乃未已，儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭，新炊间黄粱。

主称会面难，一举累十觞。

十觞亦不醉，感子故意长。

明日隔山岳，世事两茫茫!

《 zènɡ wèi bá chǔ shì 》 

《 赠   卫  八 处  士  》 

.[ tánɡ ]. dù fǔ 

.[ 唐   ]. 杜 甫 

rén shēnɡ bù xiānɡ jiàn ， dònɡ rú cān yù shānɡ 。 

人  生    不 相    见   ， 动   如 参  与 商    。 

jīn xī fù hé xī ， ɡònɡ cǐ dēnɡ zhú ɡuānɡ 。 

今  夕 复 何 夕 ， 共   此 灯   烛  光    。 

shǎo zhuànɡ nénɡ jǐ shí ? bìn fā ɡè yǐ cānɡ 。 

少   壮     能   几 时  ? 鬓  发 各 已 苍   。 

fǎnɡ jiù bàn wéi ɡuǐ ， jīnɡ hū rè zhōnɡ chánɡ 。 

访   旧  半  为  鬼  ， 惊   呼 热 中    肠    。 

yān zhī èr shí zǎi ， zhònɡ shànɡ jūn zǐ tánɡ 。 

焉  知  二 十  载  ， 重    上    君  子 堂   。 

xī bié jūn wèi hūn ， nán nǚ hū chénɡ xínɡ 。 

昔 别  君  未  婚  ， 男  女 忽 成    行   。 

yí rán jìnɡ fù zhí ， wèn wǒ lái hé fānɡ 。 

怡 然  敬   父 执  ， 问  我 来  何 方   。 

wèn dá nǎi wèi yǐ ， ér nǚ luó jiǔ jiānɡ 。 

问  答 乃  未  已 ， 儿 女 罗  酒  浆    。 

yè yǔ jiǎn chūn jiǔ ， xīn chuī jiān huánɡ liánɡ 。 

夜 雨 剪   春   韭  ， 新  炊   间   黄    粱    。 

zhǔ chēnɡ huì miàn nán ， yì jǔ lèi shí shānɡ 。 

主  称    会  面   难  ， 一 举 累  十  觞    。 

shí shānɡ yì bú zuì ， ɡǎn zǐ ɡù yì chánɡ 。 

十  觞    亦 不 醉  ， 感  子 故 意 长    。 

mínɡ rì ɡé shān yuè ， shì shì liǎnɡ mánɡ mánɡ!

明   日 隔 山   岳  ， 世  事  两    茫   茫  !

《贈衛八處士》

.[唐].杜甫

人生不相見，動如參與商。

今夕復何夕，共此燈燭光。

少壯能幾時?鬢發各已蒼。

訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。

焉知二十載，重上君子堂。

昔別君未婚，男女忽成行。

怡然敬父執，問我來何方。

問答乃未已，兒女羅酒漿。

夜雨剪春韭，新炊間黃粱。

主稱會面難，一舉累十觴。

十觴亦不醉，感子故意長。

明日隔山岳，世事兩茫茫!

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。