典源出处 《史记 ·项羽本纪》:“居数日,项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭,收其货宝妇女而东。人或说项王曰:‘关中阻山河四塞,地肥饶,可都以霸。’项王见秦宫室皆以烧残破,又心怀思欲东归,曰:‘富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!‘”《汉书·项籍传》作“衣锦夜行”。《三国志·魏书·夏侯玄传》裴松之注引 《魏略》 曰:“大将军与允书曰:‘镇北虽少事,而都典一方,念足下震华鼓,建朱节,历本州,此所谓著绣昼行也。’”《三国志 ·魏书 ·张既传》:“以既为京兆尹,招怀流民,兴复县邑,百姓怀之。魏国既建,为尚书,出为雍州刺史。太祖谓既曰:‘还君本州,可谓衣绣昼行矣。’”《梁书 ·柳庆远传》:“四年,出为使持节、……宁蛮校尉、雍州刺史。高祖饯于新亭,谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”另有 《汉书 ·朱买臣传》等多处,不备录。
释义用法 古人认为富贵后不归故乡,如同穿着锦衣在夜间行走,别人不知。后以此典表示富贵后回乡,荣耀乡里,光宗耀祖; 也指回本籍任官。
用典形式
【昼绣】 宋·陆游:“早知昼绣能为祟,翁子终身合负薪。”
【昼锦】 宋 · 曾巩:“夕冰分外阃,昼锦过江东。”宋 ·王令:“士得采衣如昼锦,人瞻归马若天仙。”
【锦还】 清 ·周亮工:“一曲临江仙自好,锦还未必胜生还。”
【衣锦归】 唐·刘兼:“深冬若得朝丹阙,太华峰前衣锦归。”
【衣锦还】 唐·李白:“勖尔效才略,功成衣锦还。”
【衣绣行】 清 ·赵翼:“出游未共春衣典,起早翻如衣绣行。”
【昼锦荣】 唐·刘禹锡:“朝服归来昼锦荣,登科记上更无名。”
【昼锦游】 唐·储光羲:“昔为昼锦游,今成逝川路。”
【还乡昼锦】 清·汪绎:“英雄岂 学书生算,也作还家昼锦看。”
【着绣昼行】 宋·陈师道:“着绣昼行真细事,下车磬折得深衷。”
【锦衣行昼】 宋·辛弃疾:“金印明年如斗,向中州,锦衣行昼。”
【锦绣夜行】 宋·辛弃疾:“风流人不见,锦绣夜间行。”
【还家绣衣新】 明 ·高启:“一旦谒帝阍,还家绣衣新。”
【故乡归衣锦】 元·萨都拉:“故乡归衣锦,行路避乘骢。”
如果觉得五四文学网内容还不错,欢迎将五四文学网网站推荐给好友。