夭夭园桃，无子空长。

虚美难假，偏轮不行。

淮阴五刑，鸟尽弓藏。

保身全名，独有子房。

大愤不收，褒衣无带。

多言寡诚，抵令事败。

苏秦之说，六国以亡。

倾侧卖主，车裂固当。

贤矣陈轸，忠而有谋。

楚怀不从，祸卒不救。

祸夫吴起，智小谋大。

西河何健，伏尸何劣。

嗟彼郭生，古之雅人。

智矣燕昭，可谓得臣。

峨峨仲连，齐之高士。

北辞千金，东蹈沧海。

译文及注释

译文

庭院中繁华的红桃树啊，花朵虽灿烂却没有结果。

虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。

齐王韩信遭受五刑而死，那可是鸟尽弓藏的下场；

能够功成身退远祸全名，只有那汉代的名臣张良。

深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；

空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。

苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；

他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。

陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；

楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。

吴起一生都和灾祸伴

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。