华山畿·啼相忆（民谣）

民谣五四文学网 http://www.54wx.cn

啼相忆，泪如漏刻水，昼夜流不息。

译文及注释

译文

一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。

注释

漏刻：是我国古代一种计量时间的仪器。

如果觉得五四文学网内容还不错，欢迎将五四文学网网站推荐给好友。

本图文内容来源于网友网络收集整理提供，作为学习参考使用，版权属于原作者。

断竹，续竹；飞土，逐宍。

啼相忆，泪如漏刻水，昼夜流不息。

立我臣民，莫匪尔极，不识不知，顺帝之则。

生儿不用识文字，斗鸡走马胜读书。贾家小儿年十三，富贵荣华代不如。能令金距期胜负，白罗绣衫随软舆。父死长安千里外，差夫持道挽丧车。

虽有智能。不如乘势。虽有鎡基。不如待时。

巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。

南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。南风之时兮，可以阜吾民之财兮。

豆子山，打瓦鼓。扬平山，撒白雨。下白雨，取龙女。织得绢，二丈五。一半属罗江，一半属玄武。

失我焉支山，令我妇女无颜色。失我祁连山，使我六畜不蕃息。

月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。月出皓兮，佼人懰兮。舒懮受兮，劳心慅兮。月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。

肃肃鸨羽，集于苞栩。王事靡盬，不能蓺稷黍。父母何怙？悠悠苍天，曷其有所？肃肃鸨翼，集于苞棘。王事靡盬，不能蓺黍稷。父母何食？悠悠苍天，曷其有极？肃肃鸨行，集于苞桑。王事靡盬，不能蓺

扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。