屠维单阏，一年。 东昏侯上永元元年（己卯，公元四九九年） 春，正月，戊寅朔，大赦，改元。 太尉陈显达督平北将军崔慧景等军四万击魏，欲复雍州诸郡；癸未，魏遣前将军元英拒之。 乙酉，魏
起强圉赤奋若，尽著雍摄提格，凡二年。 高宗明皇帝下建武四年（丁丑，公元四九七年） 春，正月，大赦。 丙申，魏立皇子恪为太子。魏主宴于清徽堂，语及太子恂，李冲谢曰：“臣忝师傅，不能辅
起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。 高宗明皇帝中建武二年（乙亥，公元四九五年） 春，正月，壬申，遣镇南将军王广之督司州、右卫将军萧坦之督徐州、尚书右仆射沈文季督豫州诸军以拒魏。 癸
起著雍困敦，尽阏逢敦牂，凡七年。 高祖武皇帝三天监七年（戊子，公元五零八年） 春，正月，魏颍川太守王神念来奔。 壬子，以卫尉吴平侯昺兼领军将军。 诏吏部尚书徐勉定百官九品为十八班，
起旃蒙作噩，尽强圉大渊献，凡三年。 高祖武皇帝二天监四年（乙酉，公元五零五年） 春，正月，癸卯朔，诏曰：“二汉登贤，莫非经术，服膺雅道，名立行成。魏、晋浮荡，儒教沦歇，风节罔树，抑
起玄黓敦牂，尽阏逢涒滩，凡三年。 高祖武皇帝一天监元年（壬午，公元五零二年） 春，正月，齐和帝遣兼侍中席阐文等慰劳建康。 大司马衍下令：“凡东昏时浮费，自非可以习礼乐之容、缮甲兵之
重光大荒落，一年。 和皇帝中兴元年（辛巳，公元五零一年） 春，正月，丁酉，东昏侯以晋安王宝义为司徒，建安王宝寅为车骑将军、开府仪同三司。 乙巳，南康王宝融始称相国，大赦；以萧颖胄为
起阏逢执徐，尽旃蒙大荒落，凡二年。 高祖武皇帝六普通五年（甲辰，公元五二四年） 春，正月，辛丑，魏主祀南郊。 三月，魏以临淮王彧都督北讨诸军事，讨破六韩拔陵。 夏，四月，高平镇民赫
起屠维大渊献，尽昭阳单阏，凡五年。 高祖武皇帝五天监十八年（己亥，公元五一九年） 春，正月，甲申，以尚书左仆射袁昂为尚书令，右仆射王暕为左仆射，太子詹事徐勉为右仆射。 丁亥，魏主下
起旃蒙协洽，尽著雍阉茂，凡四年。 高祖武皇帝四天监十四年（乙未，公元五一五年） 春，正月，乙巳朔，上冠太子于太极殿，大赦。 辛亥，上祀南郊。 甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。侍中
上章阉茂，一年。 高祖武皇帝十中大通二年（庚戌，公元五三零年） 春，正月，己丑，魏益州刺史长孙寿、梁州刺史元俊等遣将击严始欣，斩之，萧玩等亦败死，失亡万馀人。 辛亥，魏东徐州城民吕
屠维作噩，一年。 中大通元己酉，公元五二九年 春，正月，甲寅，魏于晖所部都督彭乐师二千馀骑叛，奔韩楼，晖引还。 辛酉，上祀南郊，大赦。 甲子，魏汝南王悦求还国，许之。 辛巳，上祀明
著雍涒滩（戎申），一年。 高祖武皇帝八大通二年（戊申，公元五二八年） 春，正月，癸亥，魏以北海王颢为骠骑大将军、开府仪同三司、相州刺史。 魏北道行台杨津守定州城，居鲜于修礼、杜洛周
起柔兆敦牂，尽强圉协洽，凡二年。 高祖武皇帝七普通七年（丙午，公元五二六年） 春，正月，辛丑朔，大赦。 壬子，魏以汝南王悦领太尉。 魏安州石离、穴城、斛盐三戍兵反，应杜洛周，众合二
起著雍敦牂，尽阏逢困敦，凡七年。 高祖武皇帝十四大同四年（戊午，公元五三八年） 春，正月，辛酉朔，日有食之。 东魏砀郡获巨象，送鄴。丁卯，大赦，改元元象。 二月，己亥，上耕藉田。
起旃蒙单阏，尽强圉大荒落，凡三年。 高祖武皇帝十三大同元年（乙卯，公元五三五年） 春，正月，戊申朔，大赦，改元。 是日，魏文帝即位于城西，大赦，改元大统，追尊父京兆王为文景皇帝，妣
起昭阳赤奋若，尽阏逢摄提格，凡二年。 高祖武皇帝十二中大通五年（癸丑，公元五三三年） 春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。 魏窦泰奄至尔硃兆庭，军人因宴休惰，忽见泰军，惊走；追破之于赤
起重光大渊献，尽玄黓困敦，凡二年。 高祖武皇帝十一中大通三年（辛亥，公元五三一年） 春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。 魏尚书右仆射郑先护闻洛阳不守，士众逃散，遂来奔。丙申，以先护为
屠维大荒落，一年。 高祖武皇帝十八太清三年（己巳，公元五四九年） 春，正月，丁巳朔，柳仲礼自新亭徙营大桁。会大雾，韦粲军迷失道，比及青塘，夜已过半，立栅未合，侯景望见之，亟帅锐卒攻
著雍执徐，一年。 高祖武皇帝十七太清二年（戊辰，公元五四八年） 春，正月，己亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属已为高澄所杀。”众信之。绍宗遥呼曰：“汝辈家属并完
强圉单阏，一年。 高祖武皇帝十六太清元年（丁卯，公元五四七年） 春，正月朔，日有食之，不尽如钩。 壬寅，荆州刺史庐陵威王续卒。以湘东王绎为都督荆、雍等九州诸军事、荆州刺史。续素贪婪
起旃蒙赤奋若，尽柔兆摄提格，凡二年。 高祖武皇帝十五大同十一年（乙丑，公元五四五年） 春，正月，丙申，东魏遣兼散骑常侍李奖来聘。 东魏仪同尔硃文畅与丞相司马任胄、都督郑仲礼等，谋因
起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。 敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年） 春，正月，壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵，至三百里滩，部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵。 梁王詧即皇帝位于江
起昭阳作噩，尽阏逢阉茂，凡二年。 世祖孝元皇帝下承圣二年（癸酉，公元五五三年） 春，正月，王僧辩发建康，承制使陈霸先代镇扬州。 丙子，山胡围齐离石。戊寅，齐主讨之，未至，胡已走，因
起重光协洽，尽玄黓涒滩，凡二年。 太宗简文皇帝下大宝二年（辛未，公元五五一年） 春，正月，新吴余孝顷举兵拒侯景，景遣于庆攻之，不克。 庚戌，湘东王绎遣护军将军尹悦、安东将军杜幼安、
上章敦牂，一年。 太宗简文皇帝上大宝元年（庚午，公元五五零年） 春，正月，辛亥朔，大赦，改元。 陈霸先发始兴，至大庾岭，蔡路养将二万人军于南野以拒之。路养妻侄兰陵萧摩诃，年十三，单
